You should never exceed the range printed on the tyre. Period. You can experiment with going lower, especially when using tubeless, but you should never exceed the maximum pressure.
Be aware that the ranges printed on the tyres, even tubeless-ready ones, often assume an inner tube anyway (and therefore you can go lower - at your own risk - without one).
If you do exceed the pressure, you may find out that nothing bad happened, they are usually tested to ~1.5x the max pressure, but it should not be done. It is a safety margin that should be kept.