I only have a sample size of one Schlumpf bike I've done an install and some maintenance for, but it appears normal. See page C-1 of the user manual you link to.
The "some play between the cranks and chainring in the direction of rotation is normal" clause is what's relevant here. Basically it's fine, they all do it.