However, Googling a bit further revealed there are also 3 mm, 4.9 mm or 5.5 mm diameter variations available.
Is there any difference in functionality and performance between these sizes?
Google search hits for reference:
Note: the question is similar to this one (What is the difference between brake cables and derailleur cables?). But there is no information about brake cable housing size in there.