Simply put, you shouldn't wearing cycling clothing to school unless your commute to school is really far.

When should you wear cycling clothing? When your destination is so far, that you can't do the trip comfortably in normal clothing. You should be aware that different saddles can also make a difference I have one for rides below 40km - this one is really comfortable.