Women and men have different centres of gravity. Women’s centre of gravity is low and in their hips. Men’s is high and in their shoulders. Manuals are very difficult when you centre if mass is low.
There are so many excellent women riders and very very few are doing manuals. I think it’s this very simple explanation.