Try some combination of these and potentially all four:
Very thoroughly lubricate the stem bolt threads and shoulders with grease, then torque them properly.
Roughen up or remove the paint on the bar ...
The problem is that the diameter of your handlebars is too small for the headstock.
Your options are:
get the correct sized handlebars
get a headstock that fits your current bars
you can buy shims, ...