Are you replacing because the chainring is worn out?
Your current drive train spec is:
- Crankset: OEM Forged aluminum arms, 2-piece, 24mm spindle,
- Chainrings: 1x 40T, 10 speed. Narrow-wide steel chainring.
- Bottom Bracket: Threaded BSA 68mm, 24mm spindle.
From that spec you can hit your local internet bike shop and find something in your price range. Your local bike shop might even have what you need in the swaps bin or brand new.
Watch out that you get a narrow-wide chainring whatever you do. That’s a really important feature to keep the chain from dropping.
The chainrings look to be riveted on and thus not replaceable from the manufacturer photos but if that isn’t the case you can buy a new chainring and replace just that with not much than a couple of hex wrenches.
If you’re replacing either the entire crankset or just the chainring be aware that you’ll probably need to replace both cassette and chain at the same time which will add to your budget along with the tools to do the job.