Can this be related to bottom bracket bearings of Race Face BB92, PressFit? The chain is freshly lubricated and quite a new one. No noice is produced when pedalling with low load or not pedalling.
I already had similar cracking noice from the same bottom bracket Race Face BB92 10 months ago when the crank was rotated even without chain: Clicking / cracking noise rotating crank MTB It was resolved by changing the bottom bracket bearings in the end of March 2023. If this is the case, bearings are no much durable if they last just 10 months and 4500 km / 2800 miles.